3 min. čítanie

Správy na Instagrame dostali update. Čo to znamená pre váš profil?

Instagram oficiálne rozširuje prístup k dvom nástrojom, ktoré môžu správcovia sociálnych sietí oceniť: prekladanie správ a ich plánovanie. Nejde však o úplne nové funkcie – mnohí používatelia ich testujú už mesiace. Teraz ich Instagram viac tlačí ako „biznis“ nástroje, takže stojí za to vedieť, ako ich využiť efektívne a bez ružových okuliarov.

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Šéfredaktorka, Ecommerce Bridge
Správy na Instagrame dostali update. Čo to znamená pre váš profil?
Zdroj: moehyasir, Depositphotos

Správy na Instagrame preložíte až do 99 jazykov

Ak komunikujete so zákazníkmi zo zahraničia, preklad správ vám môže výrazne uľahčiť prácu. Stačí podržať správu a vybrať možnosť Preložiť. Text sa zobrazí pod pôvodnou správou. V nastaveniach si tiež môžete vybrať preferovaný jazyk, do ktorého sa správy automaticky prekladajú.

To znamená:

  • rýchlejšiu podporu pre zákazníkov mimo domáceho trhu,
  • možnosť testovať predaj v nových krajinách bez potreby zákazníckej podpory v každom jazyku.

Samozrejme, treba mať na pamäti, že preklady nie sú dokonalé. Automatické preklady nemusia vždy zachytiť dôležité detaily, čo môže byť problém najmä pri reklamáciách alebo technických otázkach.

Plánovanie odosielania správ

Instagram tiež rozšíril možnosť plánovania správ. Po napísaní stačí podržať tlačidlo Odoslať a nastaviť dátum a čas.

Funkcia plánovania súkromných správ môže na prvý pohľad znieť užitočne – napríklad pri komunikácii so zákazníkmi v inom časovom pásme. V praxi však treba počítať s tým, že Instagram je rýchly kanál a väčšina ľudí očakáva odpoveď bez čakania. Plánovanie správ tak nebude určené pre každú situáciu. Môže sa však hodiť v špecifických prípadoch.

Využitie môže mať napríklad pri automaticky odosielaných správach, ktoré sú súčasťou premyslenej série – napríklad pri opakovanom kontakte po nákupe alebo pri komunikácii počas plánovaných kampaní, kde záleží na presnom načasovaní.

Nie je to funkcia na každodenné odpovedanie zákazníkom, ale môže dobre poslúžiť tam, kde má komunikácia jasný scenár a záleží na tom, kedy správa príde.

Čo z toho plynie pre e-commerce?

Pre e-shopy ide skôr o drobné zlepšenia, ktoré môžu uľahčiť každodennú komunikáciu. Neposunú váš marketing na Instagrame na novú úroveň, ale v konkrétnych situáciách vám vedia ušetriť čas a zjednodušiť prácu – najmä ak pracujete s viacerými trhmi alebo jazykmi.

Instagram tieto nástroje začína aktívne propagovať ako súčasť výbavy pre firemné účty. Ak ich ešte nevyužívate, oplatí sa pozrieť, či ich už máte v aplikácii sprístupnené.

Ako si to overiť?

  1. Aktualizujte Instagram na najnovšiu verziu.
  2. Otvorte svoj obchodný účet (business/professional).
  3. Skontrolujte, či sa vám v DM zobrazuje možnosť Preložiť po dlhom podržaní správy a či sa vám aktivuje menu na plánovanie odoslania správ.

Ak funkcie vo vašom účte chýbajú, môže pomôcť prepnúť typ účtu medzi osobným a biznis/creator (niekedy to rozšíri dostupnosť testovaných funkcií). Prípadne skúste tomu dať ešte trochu času. Instagram často nasadzuje novinky priebežne po regiónoch.

Zdieľať článok
Veronika Slezáková
Šéfredaktorka, Ecommerce Bridge

Starám sa o obsah na ecommercebridge.sk a ecommercebridge.cz. 💌 Filtrujem témy z oblasti e-commerce a marketingu, aby ste mali všetko na jednom mieste a získali prehľad o tom, čo sa deje doma aj vo svete. 📰 Tvorím aj časopis Ecommerce Bridge, ktorý odberateľom posielame zadarmo.

Týždenný podcast UPdate
Podobné články
Aký bol prvý polrok v e-commerce? Český trh ožíva, Slovákov naďalej brzdí inflácia
4 min. čítanie

Aký bol prvý polrok v e-commerce? Český trh ožíva, Slovákov naďalej brzdí inflácia

Prvá polovica roka 2026 ukázala, ako rozdielne dokážu reagovať susediace trhy na makroekonomickú situáciu. Kým slovenský e-commerce sa musel vysporiadať s náročnejším prostredím a rástol pomalšie, v Česku stúpli online nákupy o 5,3 %, čo naznačuje postupné oživenie trhu. Z dát E-commerce Insider, za ktorým stojí Heureka, vyplýva, že zákazníci menia svoje priority – zatiaľ […]

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Šéfredaktorka, Ecommerce Bridge
Zákazníci si vaše príspevky na sociálnych sieťach nepamätajú. Prečo je lepšie staviť na stále formáty?
3 min. čítanie

Zákazníci si vaše príspevky na sociálnych sieťach nepamätajú. Prečo je lepšie staviť na stále formáty?

Každý týždeň vymýšľate nové nápady na príspevky, narýchlo natáčate videá podľa aktuálnych trendov a dúfate, že niečo z toho algoritmus vystrelí? Pravdepodobne ste minuli kopu času aj energie, profil ste naplnili jednorazovým obsahom a v rukách vám nezostalo nič, na čom by sa dalo stavať. Čo s tým?

Veronika Slezáková Veronika Slezáková
Šéfredaktorka, Ecommerce Bridge